Idet den heftigste strømkrisa var i ferd med å roe seg, fikk han en kraftfull og effektiv menneskerettsaksjon i fanget. Nå skal olje- og energiminister Terje Aasland manøvrere mellom rettsvesen, aksjonister og utbyggere, samtidig som politiske motstandere tyr til hardere skyts.