Spaltist:  
Jens Elmelund Kjeldsen

Trump er enestående

Som appell til MAGA, var Trumps innsettelsestale en vellykket appell. Men som et retorisk forsøk på å samle og hele nasjonen etter en valgkamp, var talen en spektakulær fiasko, skriver Jens E. Kjeldsen, professor i retorikk og ny spaltist i Altinget Løvebakken.

I sin innsettelsestale viste Donald Trump frem nasjonens tradisjoner og verdier – slik han ser dem – og han presenterte klart administrasjonens prinsipper og ideer. Amerika først skal gjøre Amerika stort igjen. Men han forente ikke et splittet folk, og han la ikke sin egen person bak seg og tok ikke rollen som hele landets president, skriver Jens E. Kjeldsen.
I sin innsettelsestale viste Donald Trump frem nasjonens tradisjoner og verdier – slik han ser dem – og han presenterte klart administrasjonens prinsipper og ideer. Amerika først skal gjøre Amerika stort igjen. Men han forente ikke et splittet folk, og han la ikke sin egen person bak seg og tok ikke rollen som hele landets president, skriver Jens E. Kjeldsen.Foto: Chip Somodevilla/Pool Photo via AP/Tove K. Breistein
Jens Elmelund Kjeldsen

Som alt annet Trump gjør, var hans innsettelsestale enestående. Enestående i betydningen står alene, uten like. Ingen andre gjør, eller kunne ha gjort det Trump gjør, og som vanlig bryter han reglene som gjelder for andre politikere.

Betyr det at talen var god – eller dårlig? Det kommer an på hvilke kriterier for kvalitet vi bruker. Som appell til MAGA, var talen til Trump en vellykket appell, som fremstilte den nye presidenten som en karismatisk frelser. Som et retorisk forsøk på å samle og hele nasjonen etter en valgkamp, hvilket normalt er en av de viktigste funksjonene til en innsettelsestale, var talen en spektakulær fiasko. 

Betyr det at talen var god – eller dårlig? Det kommer an på hvilke kriterier for kvalitet vi bruker.

Jens E. Kjeldsen
Spaltist og professor i retorikk

Et dystopisk USA  

Retorisk fulgte Trump reglene for en karismatisk politisk taler:

  • Beskriv en ekstraordinær utfordrende og truende situasjon.
  • Beskriv deg selv som en eksepsjonell leder med enestående evner og radikale løsninger.
  • Tegn visjonen som lederegenskapene og løsningene vil føre til: Den nye gullalder!

Hele første delen av talen tegner nettopp et dystopisk bilde av USA: Der en «tillitskrise» truer fordi det «radikale og korrupte etablissementet har tatt makt og rikdom fra våre borgere, mens samfunnets pilarer ligger ødelagte og tilsynelatende i fullstendig forfall.» Statens enorme makt brukes som et våpen for å forfølge politiske motstandere. Det offentlige helsevesenet koster mer enn i noe annet land, men fungerer ikke. Skoler lærer barn å skamme seg. En invasjon av kriminelle innvandrere fra fengsler og psykiatriske institusjoner krysser grensene ulovlig og truer vanlige amerikanere.

Men, forsikrer Trump, i overensstemmelse med retoriske regler for politisk karisma, han er utvalgt til å snu dette forferdelige sviket og gjenopprette «nasjonens strålende skjebne». Ingen i USAs 250 års historie har blitt testet som ham. Ja, en snikmorder forsøkte å drepe ham, men han vet at: «I was saved by God to make America great again». 

Les også

Ekstraordinære løsninger

Etter å ha etablert seg selv som en unik leder med enestående evner, visjoner og moralsk autoritet, legger Trump frem de ekstraordinære løsninger som den truende situasjonen krever for å «forsvare landet mot trusler og invasjoner». Han erklærer «unntakstilstand ved den sørlige grense» og vil sende militære tropper for å drive tilbake den katastrofale invasjonen. Han erklærer «nasjonal nødsituasjon for energi» og han påberoper den såkalte «Alien Enemies Act» fra 1798, slik at regjeringen kan:

«…bruke den fulle og enorme makten til føderale og statlige politimyndigheter for å fjerne alle utenlandske kriminelle gjengnettverk, som bringer ødeleggende kriminalitet til amerikansk jord.»

En ting er sikkert: Det er ingen som Donald Trump.

Jens E. Kjeldsen
Spaltist og professor i retorikk

Slik vil den enestående lederen, utvalgt av Gud, med sine radikale løsninger bringe nasjonen inn i en ny strålende fremtid. Visjonen tegnes både generelt og konkret. Amerikanerne vil igjen bli frigjorte slik at de kan handle «med mot, styrke og vitaliteten fra historiens største sivilisasjon» og nasjonen vil nå «nye høyder av seier og suksess.»

Den amerikanske drømmen er tilbake, USA vil igjen bli en rik nasjon, prisene på varer vil gå ned, vi tar Panama-kanalen tilbake, det vil bli fred i verden, og ja, du vil kunne kjøpe den bil du ønsker deg!

Sterke kontraster

I talen er dette retoriske skjemaet for politisk karisma båret av sterke kontraster: lys mot mørke, undertrykkelse mot frihet, nederlag mot seier, fiasko og disrespekt mot suksess og beundring. Ordene fremstiller ikke bare Trump selv om ekstraordinær, men tildeler også den vanlige amerikaneren rollen som et enestående vesen i et enestående land, ledet av en enestående president.

For den som er innenfor skaper disse retoriske strategiene en visjonær karismatisk leder, for den som er utenfor vil ordene fremstå som et politisk tilbakeslag fra en narsissistisk mann med storhetsvanvidd uten kontakt med virkelighetens begrensninger. 

Som en mulighet til å samle USA og hele nasjonen, var talen en spektakulær fiasko.

Jens E. Kjeldsen
Spaltist og professor i retorikk

En spektakulær fiasko

En ting er sikkert: Det er ingen som Donald Trump. Talen bryter da også de vanlige reglene for en innsettelsestale.

Siden de første presidentene har talen hatt fire sentrale funksjoner:

  1. Den skal forene et folk som var splittet i valgkampen,
  2. den skal fremvise og bekrefte nasjonens tradisjoner og felles verdier,
  3. den skal presentere de prinsipper og ideer som den nye administrasjonen vil følge,
  4. og den skal vise at taleren legger sin egen person bak seg og tar på seg rollen som president for hele nasjonen.

Trump gjør bare halvdelen. Han viser frem nasjonens tradisjoner og verdier – slik han ser dem – og han presenterer klart administrasjonens prinsipper og ideer. Amerika først skal gjøre Amerika stort igjen. Men han forener ikke et splittet folk, og han legger ikke sin egen person bak seg og tar ikke rollen som hele landets president.

I stedet fortsetter han den kulturkampen som han kjempet i valgkampen, og erklærer krig mot immigranter, LHBTQ, offentlig ansatte, klima-forkjempere, politikere og embetsverk. Slik sett er han konsistent, for dette lovet han i valgkampen. Og slik sett var talen som forventet.

Men som en mulighet til å samle USA og hele nasjonen, var talen en spektakulær fiasko. 

Les også

Omtalte personer

Donald J. Trump

USAs president (Republikanerne)
bachelor i økonomi (Wharton School 1968)

E-postPolitikk har aldri vært viktigere

Få GRATIS nyheter fra Norges første rendyrkede politiske redaksjon

Altinget logo
Oslo | København | Stockholm | Brussel
Politikk har aldri vært viktigere
AdresseAkersgata 320180 OsloBesøksadresseGrensen 150180 OsloOrg.nr. 928934977[email protected]
Sjefredaktør og ansvarlig utgiver:Veslemøy ØstremCFOAnders JørningKommersiell direktør:Marius ZachariasenAdministrerende direktørAnne Marie KindbergStyreleder og utgiverRasmus Nielsen
Copyright © Altinget, 2025